Opinion of the Court of Justice (Grand Chamber) in case 1/13 Nikolay Bandakov   This article aims to present and analyse Opinion 1/13 of the Court of Justice of the EU according to which the European Union has exclusive competence to approve the accession of third countries to the Convention on the civil aspects of […]

Становище 1/13 на Съда (голям състав) Николай Бандаков[1]   I. Въведение Правилата за разпределяне на компетентностите между Европейския съюз и държавите членки[2] са в сила и при упражняването на външната компетентност на Съюза. Когато последният сключва международен договор, той принципно упражнява или изключителна компетентност[3], или споделена компетентност[4]. Изключителната компетентност е експлицитна (изрично уредена в Договорите), […]

(Решение на Съда на ЕС по дело Германия/Съвет, С‑399/12) Деана Механджийска[1]    I. Въведение   Правните въпроси, на които Съдът дава отговор с разглежданото решение, са от съществено значение за вертикалното разпределение на компетентността между държавите членки и Съюза в областта на международните отношения. Делото се отнася до случаите, в които в международна организация членуват държави […]

Arrêt Allemagne/Conseil, С‑399/12, OIV Deana Mehandjiyska[1]   L’arrêt rejette la requête de la République fédérale d’Allemagne pour l’annulation de la décision du Conseil de l’Union européenne du 18 juin 2012 établissant la position à adopter au nom de l’Union européenne en ce qui concerne certaines résolutions devant être votées dans le cadre de l’Organisation internationale […]

Ass. Prof. Geert De Baere   Статията започва с важното уточнение, че принципите на субсидиарност и пропорционалност не са условие за определяне на пределите на компетентност на ЕС и неговите държави членки, а критерий за това дали компетентността, която е отредена на ЕС, следва да бъде упражнена (субсидиарност) и по какъв начин (пропорционалност). От друга […]

Geert De Baere *   Contents Introduction Subsidiarity and proportionality 2.1 Interpretation 2.2 Application 2.3 Judicial review 2.4 Subsidiarity and proportionality as two sides of the same coin 2.5 Future options and challenges The flexibility clause 3.1 Interpretation, application, and judicial review 3.2 Future options and challenges Conclusion 1.     Introduction The preamble to the Treaty on […]