(Решение по дело C-139/11, Cuadrench Moré) Г-н Cuadrench Moré закупува от компанията KLM самолетен билет за полет от Шанхай до Барселона, предвиден за 20 декември 2005 г. Тъй като този полет е отменен, г-н Cuadrench Moré е принуден да пътува на следващия ден с друга компания, през Мюнхен. Три години по-късно г-н Moré предявява […]
Category archives for Български език
(Решение на Съда подело C-321/11,RodríguezCachafeiroetMartínez-ReboredoVarela-Villamor) Г-н RodríguezCachafeiro и г-жа Martínez-ReboredoVarela-Villamor закупуват поотделно от авиокомпания Iberia самолетен билет от Ла Коруня (Испания) до Санто Доминго. Този билет е за два полета: полета Ла Коруня—Мадрид, и полета Мадрид—Санто Доминго. Те регистрират багажа си направо за крайния пункт на пристигане, на гишето за регистрация на Iberia на […]
На 30 януари 2013 г. Европейската комисия представи Четвъртия законодателен пакет в областта на железопътния транспорт, съдържащ амбициозни мерки за постигане на по-добро качество и по-голям избор на железопътни услуги в Европа. Много от европейските железопътни пазари са в период на застой или спад, въпреки че всяка година огромни суми се инвестират от публичния сектор […]
Предлагането на нехранителни продукти на вътрешният пазар е регулирано от секторно законодателство специфично за даден сектор или вид продукти. Секторното законодателство е допълнено от директивата за общата безопастност на продуктите, отнасяща се за продуктите за потребители, както и регламентът за взаимното признаване прилагащ се в случаите, когато даден продукт не е обект на европейски хармнонизирани […]
(Решение на Съда на ЕС по дело С-394/11, Белов) Деян Русанов[1] Въведение Европейският съюз отдавна не е единствено икономически съюз. Той е израз на по-дълбока политическа интеграция, от която могат да се възползват в още по-голяма степен неговите граждани. Така съгласно чл. 18 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) „се забранява...
(Решение на Съда на ЕС по дело C‑27/11, Винков) Христо Кирилов [1] Въведение Правото на справедлив съдебен процес е основно, всеобщо и универсално право, прогласено в чл. 6 п. 1 от ЕКЗПЧОС (Конвенцията), чл. 47 и 48 от Хартата на основните права на Европейския съюз (Хартата) и в чл. 56 във връзка...
(Решение на Съда на ЕС от 18 април 2013г. по дело С-247/12, Мустафа) Нанчо Нанчев[1] Въведение Приетият през 2004 г. Закон за гарантираните вземания на работниците и служителите при несъстоятелност на работодателя въвежда в българското законодателство разпоредби на международното право в тази специфична област. На първо място това е Конвенция № 173 на...
(Решение на Съда на ЕС по съединени дела C‑320/11, C‑330/11, C‑382/11 и C‑383/11, Дигиталнет и др.) Въведение Делото е образувано по преюдициално запитване отнасящо се до тълкуването на Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата […]
На 24 януари 2013 г. Европейската комисия сезира Съда на Европейския съюз по реда на чл. 258 ДФЕС с иск за установяване на неизпълнение на задълженията йв областта на вътрешния енергиен пазар. Освен срещу България, Комисията е подала подобни искове и срещу Естония и Обединеното кралство[1]. Според Комисията къмднешнадататрите държависатранспониралисамочастичнодирективитеотноснообщите правила за вътрешнияпазар на електроенергия[2] […]
(Решение на Съда на ЕС по дело С–234/11, ТЕЦ Хасково) Въведение Делото е образувано по преюдициално запитване, оправено на 3 май 2011 г. от Административен съд – гр.Варна. Предметът на делото е тълкуването на текста на член 185 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност […]
(Решения на Съда на ЕС по дела С‑285/11, Боник, С‑642/11, Строй транс, и С‑643/11, ЛВК‑56) Деана Механджийска[1] І. Въведение Досегашна честа практика в България е да се отказва право на приспадане на данък върху добавената стойност (ДДС), поради това че с оглед на неспазване на някои формални изисквания, като например за редовно оформяне...
(Решения на Съда на ЕС по делата Орфей България ЕООД, С-549/11 и Ефир ООД, С-19/12) Веселина Петкова[1] Въведение Въпросите относно данъчното събитие и данъчната основа на доставките на стоки и услуги са между най-подробно и добре уредените и в правото на ЕС, и в българския Закон за данък върху добавената стойност („ЗДДС“). Въпреки...
(Решение на Съда на ЕС по Дело С-617/10, Akerberg Fransson) Ваня Илиева[1] Въведение Решението на Съда на ЕС в делото Akerberg Fransson се вписва във все по-обогатяващата се и интригуваща съдебна практика на Съда на Европейския съюз за прецизно очертаване на границата между компетентностите на Съюза и държавите членки. С това дело се...
Решение на Съда на ЕС (Голям състав) от 29 януари 2013г. по дело С-396/11, Radu Радостина Стефанова – Камишева[1] І. Въведение По отправено преюдициално запитване в рамките на производството по чл.267 Договор за функциониране на Европейския съюз (ДФЕС), на 23 януари 2013г. Съдът на Европейския съюз (СЕС) постанови решението си в делото...
Свободата на стопанска инициатива или свободата за получаване на информация и медийния плурализъм. Кое право има превес? (Решението на Съда на ЕС по дело С-283/11, Sky Österreich) Милена Такева[1] Въведение Провъзгласявайки спазването на основните права за основен принцип на правото на Европейския съюз в Stauder[2] и включването им в закриляните от Съда на...
Александър Дорич[1] I. Въведение С приемането на Директива 2009/44/ЕО се въвеждат редица новости в европейското законодателство в сферата на договорите за финансово обезпечение. Тяхното правилно интерпретиране е предпоставка за уеднаквено правоприлагане, а съществуващите още преди тези промени „необсъждани празноти“ също предполагат нужда от анализ. Настоящата статия взема предвид настъпилите изменения и поетапно представя...
Предложение за директива на Съвета за въвеждане на засилено сътрудничество в областта на данъка върху финансовите сделки, COM(2013)71 окончателен от 14.2.2013 г. Борис Касаветов[1] Данъкът върху финансовите сделки (ДФС) със сигурност е една от инициативите на Комисията от последните две години, които предизвикват най-голям обществен интерес и същевременно най-разнопосочни реакции. Наред с практическата...
Оправдано ли е (все още) да се говори за „петното в пейзажа на правото на [ЕС], в което се е превърнала съдебната практика по допустимостта“ ? [1] Атанас Попов[2] Въведение 1. Г-н Марк Йегернаписа преди време в често цитирана и коментирана статия, че: „допустимостта на преюдициално запитване за преценка на валидността зависи от...
д-р Александър Корнезов * 1. Въведение Задължението на държавата да поправи вредите, настъпили в резултат от неизпълнение на задълженията й, произтичащи от Договорите, е един от основополагащите принципи на правото на ЕС. Той представлява неизменна част от конституционния фундамент на ЕС и е към днешна дата един от най-ефективните механизми, позволяващи на гражданите да...
Проф. д-р Жасмин Попова Ако си позволих да публикувам тези бележки, доста отдалечени от научните ми интереси и от същностната тематика на нашето списание, то е най-малко поради две причини : – на първо място, у нас ( както всъщност и като цяло в останалите държави членки), работата на юрист лингвиста е в значителна...
Решение на Съда на ЕС по дело AllianzHungária,C-32/11 Светлана Чобанова* В настоящатапроцедура по преюдициално запитване Съдът на Европейския Съюз дава тълкуване на две основнипонятия, свързани с допустимостта и съществото на спора –чисто вътрешни положения и ограничения на конкуренцията по своята цел съгласно член101 от Договора за Функциониране на Европейския Съюз. Макар решението на...
(Решение на Съда на ЕС по дело C-550/11, ЕТ „ПИГИ — Павлета Димова“) Въведение Делото е образувано по преюдициално запитване отправено от Административен съд Варна. Предмет на запитванетое тълкуването на член 185 от Директива 2006/112/ЕО[1](„Директивата“) във връзка с корекция на данъчен кредит за ДДС. Правна уредба Член 184 от Директивата предвижда, че първоначално определената […]
На 3 декември 2012 г. Европейската Комисия откри официална процедура срещу „Български енергиен холдинг“. Това е първото антитръстово разследване на Генерална дирекция „Конкуренция“ срещу българско предприятие.Според съобщението за медиите[1], публикувано на сайта на Комисията,„Български енергиен холдинг“ („БЕХ“) е разследван за предполагаема злоупотреба с господстващото си положение на пазара за електрическа енергия на едро в […]
Александър Арабаджиев* В един момент, когато по инерция все още говорим за новите положения, въведени от Договора от Лисабон, включително с оглед компетентностите на Съда на Европейския съюз и на развитието и реализацията на принципа за ефективна правна защита, Съдът на ЕС се явява изправен пред перспективата да получи нови компетентности, някои от...
27 ноември 2012 година Съдържание I – Правна уредба A – Решение 2011/199 Б – Договор за ЕМС II – Обстоятелства в основата на спора по главното производство и преюдициални въпроси III – По преюдициалните въпроси А – По първия въпрос По компетентността на Съда По допустимостта По съществото на спора а) По въпроса дали изменението на Договора за функционирането […]