Решение на Съда на ЕС по дело С–346/12 P, Съвет/Manufacturing Support & Procurement Kala Naft Co., Tehran Женя Григорова [1] Въведение „Jesus, George, it was a wonder I was even born.“[2] На 18 март 2014 година, ден след организирания в Крим референдум за присъединяване към Русия, 28-те министри на външните работи на държавите-членки...
Category archives for Български език
Доц.д-р Тодор Коларов и Юлиан Разпопов I. Въведение Законодателните механизми за обезпечаване и отнемане на незаконно придобито имущество от трети лица са по естеството си основна и задължителна предпоставка за пълноценното и успешно провеждане на предприетите от държавата мерки, насочени към лишаване на противоправно обогатилите се лица от облагите на незаконната им дейност. Тъй като...
Част II д-р Александър Корнезов[1] Основната цел на Част II от тази статия е да коментира критично практиката на българските съдилища при прилагане на разпоредбите на първичното и вторичното европейско право в областта на европейското гражданство. В този смисъл, тя е подчертано практически ориентирана и цели да предостави своеобразно помагало на практикуващия...
Александър Галендинов[1] Постепенната либерализация на европейските газови и електрически пазари става поетапно в периода 1996-2009 г., отваряйки европейските енергийни пазари за конкуренция. Въпреки формалната либерализация, енергийните компании продължават да имат господстващо положение на своите национални пазари, което е почти толкова силно, колкото по време на периода преди либерализацията. Макар и господстващото положение да...
(Решение на Съда по дело C‑180/12, Стоилов) Решението на Съда на ЕС от 24 октомври 2013 г. е постановено в производство по отправяне на преюдициално запитване по реда на член 267 ДФЕС от Административен съд София-град (АССГ). Запитването е отправено в рамките на спор меду „Стоилов и Ко“ ЕООД (наричано по-нататък „Стоилов и Ко“) и началника на Митница […]
(Решение от 3 октомври 2013 г. по дело Schneider, C-386/12) С определение от 29 юни 2012 г. Софийски градски съд отправя преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз, с което иска да установи дали член 22, точка 1 от Регламент № 44/2001[1] е приложим единствено към искови производства, които имат за предмет вещни […]
Предложение на Европейската комисия за регламент за създаване на Европейска прокуратура Елисавета Войнова [1] Въведение Създаването на Европейска прокуратура е сред най- дискутираните теми в Европейския съюз след като Договорът от Лисабон въведе понятието за европейски прокурор в първичното право на ЕС и заложи правната база за създаването на този орган.Бъдеща Европейска...
Ваня Илиева[1] I. Въведение Преди влизането в сила на Договора от Лисабон, ролята на Съда на ЕС в областта на правото на убежище беше значително ограничена, но след промените в архитектурата на Европейския съюз през 2009 г. се забелязва засилен интерес от националните юрисдикции и увеличаване на производствата по член 267 от Договора за функционирането...
Николай Доманов[1] Договорът от Лисабон (ДЛ) въведе като общо правило приемането на законодателни актове на Европейския съюз (ЕС) да става по реда на обикновената законодателна процедура (ОЗП) (исторически известна с наименованието “процедура за съвместно вземане на решения”)[2]. Макар да запазва до голяма степен правилата на съществуващата процедура, ДЛ направи и някои значителни изменения....
Емилия Василева[1] I. ПРАВНО ОСНОВАНИЕ Правното основание за развитие на съдебното сътрудничество по гражданскоправни въпроси е разпоредбата на чл. 81, § 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз /ДФЕС/. II. ЦЕЛ НА СЪДЕБНОТО СЪТРУДНИЧЕСТВО ПО ГРАЖДАНСКОПРАВНИ ВЪПРОСИ: След влизането в сила на Договора от Амстердам европейското пространство на правосъдие като част от...
(Решение на Съда от 7 ноември 2013 г. по съединени дела X, Yи Z, C-199-12—C-201/12) Пред Съда на ЕС (наричан по-нататък „Съда“) са образувани три дела (C-199-12—C-201/12), които впоследствие са съединени, тъй като техен предмет са почти идентични преюдициални запитвания, отправени от Raad van State (Нидерландия). 1. Фактическа обстановка и кратко представяне […]
Арпине Мануелян [1] Делата свързани с мобилността на европейските студенти не са нови.С последното си решение, Thiele Meneses, Съдът на ЕС консолидира съдебна си практика относно въпросите свързани с отпускането на стипендии за европейски студенти, възползвали се от правото си на свободно движение в друга държава-членка. Първоначално, Договора от Рим отделя малко внимание...
ЧАСТ I Д-р Александър Корнезов[1] Основната цел на Част I от настоящата статия е да идентифицира несъответствията в българското законодателство при транспонирането на законодателството на ЕС в областта на европейското гражданство. В този смисъл, тя е подчертано практически ориентирана и цели да предостави своеобразно помагало на практикуващия юрист, а и на законодателя,...
Prof. Dr. Koen Lenaerts [1] Както Bell[2] отбелязва, еволюцията на принципа на равното третиране в правния контекст на ЕС бива определяна от две различни, но същевременно преплетени динамики. От една страна, принципът на равното третиране, който по начало е бил замислен като способ за „федерализация“ на Съюза, прогресивно е излязъл от рамките на вътрешно-пазарния...
(Решение по дело C-267/12, Hay) Решението на Съда на ЕС от 12 декември 2013 г. е постановено по отправено по реда на член 267 ДФЕС от Cour de cassation (Върховен касационен съд, Франция) преюдициално запитване. Френският ВКС, като последна интанция по делото, отправя запитване до Съда дали разликата в третирането на лицата, сключили граждански пакт […]
(Решение от 17 октомври 2013 година по дело Schwarz, C–291/12) Регламент (EO) № 2252/2004[1] предвижда, че издаваните от държавите членки паспорти и документи за пътуване трябва да отговарят на минимални стандарти за сигурност и задължително включват носител с висока степен на защита на запаметената информация, който съдържа портретна снимка заедно с два пръстови […]
(Решение Т-79/12, Cisco Systems Inc. и Messagenet SpA / Комисия) През септември 2011 г., в съответствие с чл. 4 от Регламент № 139/2004 на Съвета относно контрола върху концентрациите между предприятия, Microsoft Corp. (Microsoft) уведомява Комисията за намерението му да придобие контрола върху Skype Global Sàrl (Skype). Въпреки представените от Cisco Systems Inc. (Cisco) […]
На 7 февруари 2014 г., германският федерален Конституционен съд отправи първото в историята си преюдициално запитване до Съда на ЕС. На вниманието на читателите на „Европейски правен преглед“ предлагаме прессъобщението на германският федерален Конституционен съд, което пресъздава основните аргументи, довели до отправяне на преюдициалното запитване. Federal Constitutional Court – Press office -Press release no. […]
(Заключение на генерален адвокат г-н N. JÄÄSKINEN по дело C‑198/12, Комисия/България) Александър Галендинов[1] Българският енергиен пазар продължава да привлича вниманието на Европейската комисия (ЕК). Интересът и е насочен както към търговските практики на някои от българските енергийни предприятия, така и към българското енергийно законодателство. През декември 2012 г. Генерална дирекция „Конкуренция” на ЕК откри...
През декември 2012 г. Комисията инициира Програма за пригодност и резултатност на регулаторната рамка (REFIT)[2]. Това е програма за преглед на цялото съществуващо законодателство на ЕС, за да се установи наличието на административна тежест, несъответствия, пропуски или неефективни мерки и да се формулират необходимите предложения за последващи действия във връзка с констатациите от прегледа. REFIT […]
Целта на този доклад, който Кoмисията представя от 1984 г. по искане на Европейския парламент, е да показва резултатите на държавите членки при прилагането на правото на ЕС. Той е включен като основен елемент в наскоро представената програма на ЕК за пригодност и резултатност на регулаторната рамка (REFIT)[2]. Според трийсетия годишен доклад, представен на 22 октомври […]
След като Европейския парламент даде одобрението си на 19 ноември 2013 г., регламент № 1311/2013 за определяне на многогодишната финансова рамка (МФР) на ЕС за годините от 2014 до 2020[2] беше окончателно приет от Съвета на 2 декември 2013 г. съгласно процедурата по член 312 ДФЕС. Това бележи края на интензивните преговори, продължили две години […]
На 4 декември 2013 Комисарят по конкуренция г-н Хоакин Алмуния направи изявление относно текущото антитръстово разследване на Европейската комисия срещу руската енергийна компания „Газпром”. Според изявлението[1], г-н Алмуния е провел среща с Александър Медведев, заместник-председател на „Газпром”, както и с Aнатолий Яновски, заместник-министър по енергетиката на Руската федерация. Г-н Алмуния заявява, че „това беше […]
В периода от 1 октомври 2013 г. –1 януари 2014 г. български юрисдикции не са отправяли преюдициални запитвания до Съда на ЕС.
На 12 юни 2013 г. Европейският Парламент гласува и одобри т.нар. „Пакет за управление на Шенгенското пространство“. Пакетът за управление на Шенгенското пространство включва две предложения: 1. Проект за регламент на Съвета относно създаването на механизъм за оценка с цел проверка на прилагането на достиженията на правото на Шенген (2010/0312(NLE)) („предложение за създаване на механизъм […]