Judgment of 12 December 2019, Otis Gesellschaft and Others, C‑435/18, EU:C:2019:1069 Oleg Temnikov[1] This article provides an overview and the author’s comments on the Judgment of the ECJ in the Otis case (Judgment of 12 December 2019, Case C‑435/18, ECLI:EU:C:2019:1069). The Otis Judgment is a further significant contribution of the CJEU in the field […]
Category archives for Том XXV
Eleonora Mateina[1] The purpose of the article is to outline the key aspects of the limitations of parallel trade with pharmaceuticals and to review the most significant decisions of the CJEU dedicated to this topic, i.e. decisions under the joined cases C-2/01 P и C-3/01 (Bayer/Adalat); case C-277/87 (Sandoz); joined cases C 501/06 P, […]
Deyan Draguiev[1] Directive 93/13 of the European Union is the blueprint for the protection of consumer rights within the EU. There is abundant case of the Court of Justice of the EU whereby the Court has reviewed and analysed the status of domestic consumer law, the means of protection of consumer rights under domestic […]
Бен Холес де Пейер[1] Авторът припомня във въведението към анализа си, че нивото и стандарта на закрила, предвидени в Европейската конвенция за правата на човека, по-конкретно в чл. 8 от ЕКПЧ (Право на зачитане на личния и семейния живот), и юриспруденцията на Европейския съд за правата на човека са обвързващи за Европейската комисия […]
Мария Фъртунова-Мишел[1] Авторът разглежда практиката на Съда на ЕС по въпроси, свързани с изпълнението на европейската заповед за арест и спазването на правото на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес, заложен в Хартата на основните права на Европейския съюз. Тезата, която излага е, че използвайки потенциала на Хартата, Съдът стига […]
Решение на голям състав от 29 май 2019, ILGAR MAMMADOV v. AZERBAIJAN, ECLI:CE:ECHR:2019:0529JUD001517213 Европейският съд за правата на човека, голям състав, прие в своето първо решение по чл. 46 от Европейската конвенция за правата на човека, че Азърбайджан не е изпълнил задължението си да се съобрази с решение на същия съд от 2014 […]
Решение от 19 декември 2019 г., Airbnb Ireland, C‑390/18, EU:C:2019:1112 Решението на Съда е постановено по преюдициално запитване от съдия-следовател към Tribunal de grande instance de Paris (Окръжен съд Париж, Франция), в рамките на наказателно производство срещу X във връзка с дейности по посредничество и управление на недвижими имоти и търговски предприятия. Преюдициалното запитване се […]
Решение от 12 декември 2019 г., Conte/EUIPO (CANNABIS STORE AMSTERDAM), T‑683/18, EU:T:2019:855 („Марка на Европейския съюз — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „CANNABIS STORE AMSTERDAM“ — Абсолютно основание за отказ — Марка, противоречаща на обществения ред — Член 7, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Член 7, параграф 2 от Регламент 2017/1001“) През 2016 г. г-жа Santa Conte […]
Решение от 19 ноември 2019 г., A. K. и др. (Независимост на дисциплинарната колегия на Върховния съд), C‑585/18, C‑624/18 и C‑625/18, EU:C:2019:982 Преюдициалните запитвания са отправени от Върховен съд, колегия по трудови и социалноосигурителни спорове, Полша, в рамките на спорове по повод на предсрочното пенсиониране на съдии вследствие на влизането в сила на […]
Решение от 15 октомври 2019 г., Dorobantu, C-128/18, EU:C:2019:857 Делото е образувано по преюдициално запитване, отправено от Hanseatisches Oberlandesgericht Hamburg (Висш областен съд Хамбург, Германия), в рамките на производство по дело за изпълнение на европейска заповед за арест, издадена срещу Dumitru-Tudor Dorobantu. Фактите по делото са следните. На 12 август 2016 г. Judecătoria Medgidia […]
Решение от 12 ноември 2019 г., Комисия/Ирландия (Ветропарк в Дерибрин), C‑261/18, EU:C:2019:955 В своето решение по делото Комисия срещу Ирландия, Съдът в голям състав осъди Ирландия да заплати имуществена санкция за неизпълнение на решение на Съда от 3 юли 2008 г., Комисия/Ирландия (C-215/06, EU:C:2008:380), в което е установено, че с изграждането на вятърни генератори […]
Европейската комисия ще работи за подготовката на Конференцията за бъдещето на Европа, която се очаква да започне на Деня на Европа на 9 май 2020 г. – 70 години след подписването на Декларацията на Шуман и 75 години след края на Втората световна война, и да продължи две години. Конференцията е проект, обявен в политическите насоки […]
[1] От 16 декември потребителите и предприятията в държавите членки извън еврозоната ще се възползват от по-евтини презгранични плащания в евро. С новите правила се гарантира, че презграничните плащания в евро в държавите членки извън еврозоната — България, Дания, Полша, Румъния, Унгария, Хърватия, Чехия и Швеция, както и Обединеното кралство, Исландия, Лихтенщайн и Норвегия […]
[1] Чрез Европейския зелен пакт, представен на 11 декември 2019 г.[2], Европейският съюз пое ангажимент до 2050 г. да стане първият неутрален по отношение на климата блок в света. Европейският преход към устойчива икономика изисква значителни инвестиции от ЕС, националния публичен сектор и частния сектор. Само за постигането на текущите цели в областта на климата […]
Решение от 19 декември 2019 г., България/Комисия, T‑22/18, непубликувано, EU:T:2019:878 Решението на Общият съд е постановено по дело е с предмет искане на основание член 263 ДФЕС за частична отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2017/2014 на Комисията от 8 ноември 2017 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои […]
Решение от 5 декември 2019, EVN Bulgaria Toplofikatsia et Toplofikatsia Sofia, C-708/17 и C-725/17, EU:C:2019:1049 Решението на Съда е постановено по дела, образувани по преюдициални запитвания от Районен съд Асеновград (България) (C‑708/17) и Софийски районен съд (България) (C‑725/17) с актове съответно от 6 декември 2017 г. и 5 декември 2017 г., в рамките на производства по дела „ЕВН България […]
Решение от 28 ноември 2019 г., Специализирана прокуратура, C‑653/19 PPU, EU:C:2019:1024 и Заключение на генералния адвокат Pitruzzella по дело Специализирана прокуратура, C‑653/19 PPU, EU:C:2019:983 Преюдициалното запитване е отправено от Специализиран наказателен съд (България) в рамките на наказателно производство срещу DK във връзка с продължаването на неговото задържане под стража и се отнася до […]
Заключение на Генералния адвокат Е. Sharpston, представено на 31 октомври 2019 година по дeло C-234/18, „АГРО-ИН 2001“ Делото е образувано по преюдициално запитване на Софийски градски съд в рамките на спор между Комисия за противодействие на корупцията и отнемане на незаконно придобито имущество (Комисията) и множество физически и юридически лица за отнемане на […]
Заключение на генералния адвокат Hogan по дело Джи Ви Си Сървисиз (България), C‑458/18, EU:C:2019:897 Запитването е отправено от Административен съд София-град в рамките на производство по обжалване на ревизионен акт, издаден на „Джи Ви Си Сървисиз (България)“ ЕООД, установено в България (наричано по-нататък „жалбоподателят“), с който са установени задължения за данък върху дивидентите, разпределени […]
Решение от 7 ноември 2019 г., K.H.K. (Запор на банкови сметки), C‑555/18, EU:C:2019:937 Преюдициалното запитване е отправено от Софийски районен съд (България) в рамките на гражданскоправен спор между K.H.K, от една страна, и В.А.С. и Е.Е.К., от друга страна (наричани по-нататък общо „длъжниците“) по повод на принудителното изпълнение — по-специално чрез европейска заповед за […]
Решение от 24 октомври 2019 г., Гаванозов, C‑324/17, EU:C:2019:892 Преюдициалното запитване е отправено от Специализиран наказателен съд (България) в рамките на наказателно производство срещу г-н Гаванозов за ръководене на организирана престъпна група, включваща още три лица, поставила си за цел да избегне установяването и плащането на данък върху добавената стойност (ДДС) чрез съставянето и […]
Решение от 17 октомври 2019 г., Електроразпределение Юг, C‑31/18, EU:C:2019:868 Делото е образувано по преюдициално запитване, отправено от Административен съд София-град (България) в рамките на производство по дело „Електроразпределение Юг“ ЕАД срещу Комисия за енергийно и водно регулиране в присъствието на: „БМФ ПОРТ БУРГАС“ ЕАД. Фактите по делото са следните. ЕР Юг е […]
Определение от 3 октомври 2019 г., Mитница Бургас, C‑652/18, непубликувано, EU:C:2019:818 Преюдициалното запитване е отправено от Административен съд Хасково (България) в рамките на спор между SZ и Митница Бургас (България) по повод на санкциите, наложени на SZ за недеклариране на парична сума в брой, която последният пренася при влизането си на територията на Европейския […]
Определение от 24 септември 2019 г., QR (Презумпция за невиновност), C‑467/19 PPU, EU:C:2019:776 Преюдициалното запитване е отправено от Специализирания наказателен съд (България) в рамките наказателно производство срещу четирима български граждани по обвинение в участие в организирана престъпна група и се отнася до тълкуването на Директива (EС) 2016/343 на Европейския парламент и на Съвета […]
Обзор В периода 1 октомври 2019 г. – 31 декември 2019 г. български юрисдикции са отправили 5 преюдициални запитвания до Съда на ЕС. Юрисдикция Брой преюдициални запитвания (1.10.2019 – 31.12.2019) Административен съд Благоевград 1 Специализиран наказателен съд 3 Софийски районен съд 1 Преюдициалните запитвания са за тълкуване на разпоредби от правото на […]